书(shū )的前言中(🚊),译者将人类谈论死亡(😳)和谈论性相比,并得出两者一(🥂)致的(de )结论。其实不然,食色性也并不是死色性也。人在谈论性(🤲)(xìng )时往(💈)往嘴上禁(jì(🚳)n )忌心里(🆘)向往,而从(cóng )来不见有人向往地谈论死。西(🥏)(xī )方文人历来比较(jiào )开(♉)放——其实不是(shì )开放(fàng )只是(💿)正常罢了(💢)—(🔏)—两样都(dōu )不(⛏)讳(🍚)忌(jì )。所以小(🍔)册(💮)(cè )子(📌)里(😁)尽是(📿)些什么约(👟)翰、什(shí )么斯,中(zhōng )国(😷)的只见到(🥦)一个沈从文,外加一个译字,使人难辨究(🙃)竟是(shì )沈(🔆)从文译别人还是别人译沈从文。总的(📀)感觉(👯),中国文人太可怜。其(❕)实,我觉(⬆)得如此浩大的中国(🕤)不会缺(✡)少论死(📞)的东(😰)西,除了恩莱特对(🥩)中国文学、哲学总体的不(😻)(bú(🌑) )了解外,还包括中(👮)(zhōng )国文人向来觉得死这(😼)东西(xī )不登大雅之堂,偶(🥝)尔写一些也仿佛少女的日记(jì(🍡) ),只待夜深人静(🥎)时自己品(♉)(pǐn )读,并(📆)有理,有理地叫。 霍靳西(😣)转(zhuǎn )头看了一眼那边的情形,一时(🐨)没有说话,也没有动(😄)。 陶(táo )氏(shì )也是忍耐和压(😋)抑很久了,这(🔧)个时候不免(miǎn )有点忍耐(nà(🍢)i )不住(🈸),就继续嚷着(🛃)(zhe ):(🏳)张大江(🐲),你就(🏛)(jiù(🐅) )是个(⌛)怂货!有(yǒu )本(🚚)事你自己(💶)赚(👦)钱啊!带着(🏥)我(wǒ )们去(qù )过好日子!何必在这受你妹(mèi )子(🐻)的气(qì )? 可是他怎(zě(🛄)n )么舍得伤害怀里的人(⚓),丧尸和(hé )人结(🔄)合,谁知(🍄)道会发(👵)生什么事情(qíng )?他不想(📒)雪儿受一点(diǎn )伤害(hài )。 她(tā )也不再管霍祁然(rán ),直接走到霍(🐻)靳西(💆)办公室门口,敲了两下门(mén ),也不待回应(🏸),直接就推门走了进(jìn )去。 慕浅上(👒)了楼(lóu ),先(xiān )是去(⏰)霍祁(🅾)然的房间看了看,发现霍(🈚)祁然已经睡熟了,这才转(⏩)身(🕊)出来,走进了(🌂)霍靳西(🥄)的卧(🚠)(wò )室。 没想到会惊动到(dào )你,更没(méi )有(💒)想到他没能将我(🤽)(wǒ )接回去(qù(🐰) )之余,也一并(bìng )被(bè(🎳)i )郁仲(✖)丞(chéng )安排住下了(🌵)。 苏明珠吸(xī )了吸(xī )鼻子, 可怜巴(🏼)巴的应了一声,就(🏸)好像淋了雨的小(xiǎo )猫(māo )崽(📽):好。 月亮(liàng )被(🚲)一层(➰)乌(🛹)云(🐠)遮挡起来,仅露出微弱的月光。